Hai sobat bloggers,admin mau mentranslate lagu AKB48 Futari Nori No Jitensha..yo,check this out :)
(-) Lyrics
(+) Translate
(-) Don't stop tomenaide
My love eien ni
chotto minogashite yo kono mama
(+) Jangan Hentikan,Tolong jangan dihentikan
Rasa Sayangku yang abadi
Kami saling melihat kebawah sesaat seperti ini
(-) Go to doko e demo
Heaven kimi to nara
(+) Pergi,Kemana saja
Aku merasa nyaman bila denganmu,
(-) hashiri tsutzuketai
Cause I'm loving you!
(+) Aku ingin terus berlari
Karena Aku Menyayangimu!
(-) futari nori wo shita
jitensha no sono goro
(+) Dua orang bersepeda berdua
di sunyinya malam
(-) furikaeru koto mo naku
boku wa sotto tsubuyaita
(+) Tanpa menoleh kebelakang,
Aku diam diam berbisik
(-) AH kimi nitotte wa
tada no KURASUMEITO
(+) Ahh kau kan hanya
Teman sekelasku
(-) onaji kaerimichi no
kaze no you na sonzai sa
(+) Yang jalan pulangnya searah
Kehidupan kita seperti angin
(-) AH joudan bakari
itsumo ii atteru no ni
(+) Ah, kami selalu bersenda gurau
dan juga saling bicara satu sama lain
(-) nazeka kyou wa
toomawari shita hakanai koi
(+) Entah mengapa hari ini
Rasa cinta Itu telah memudar jauh
(-) Don't say iwanaide
Why not? sono kotae
(+) Jangan Katakan,Tolong jangan katakan
Kenapa tidak? Jawaban itu
(-) itsuka omoide ni naru made
Be loved itsumade mo
(+) Sampai suatu hari semuanya menjadi kenangan
Tetaplah menjadi orang yang selalu kusayang
(-) One way mune no oku
kimi to iru dake de
I'm so satisfied.
(+) One way; dalam dadaku,
Bersama denganmu saja
Aku sudah merasa puas
(-) katte na omoi ni
daishou wa iranai
PEDARU koi de iru no wa
soko ni michi ga aru kara
(+) Tanpa harus ribet berfikir
Aku fikir perasaanku tidaklah perlu dibalas,
Kau mengayuh pedal sepeda
Karena disana ada jalan
(-) AH boku nitotte wa
tokubetsu na kimi demo
nani mo kitzukanu mama
senaka goshi no kataomoi
(+) Ahh,bagiku
Kau sangatlah Istimewa
Tapi kau nggak pernah menyadarinya
Sebuah cinta yang tak berbalas dari seseorang yang selalu dibelakangmu
(-) AH yuuyake sora ga
machi wo someteiku you ni
setsuna sugiru
futari no kage ga hitotsu ni naru
(+) Ah langit dikala senja
Yang mewarnai kota kota
Terlalu menyakitkan
Membayangkan kita bedua menjadi satu
(-) AH kimi nitotte wa
tada no KURASUMEITO
(+) Ahh kau kan hanya
Teman sekelasku
(-) onaji kaerimichi no
kaze no you na sonzai sa
(+) Yang jalan pulangnya searah
Kehidupan kita seperti angin
(-) AH joudan bakari
itsumo ii atteru no ni
(+) Ah, kami selalu bersenda gurau
dan juga saling bicara satu sama lain
(-) nazeka kyou wa
toomawari shita hakanai koi
(+) Entah mengapa hari ini
Rasa cinta Itu telah memudar jauh
Tolong like FP Kami ya >> Click Here << supaya admin semangat update :)
(-) Lyrics
(+) Translate
(-) Don't stop tomenaide
My love eien ni
chotto minogashite yo kono mama
(+) Jangan Hentikan,Tolong jangan dihentikan
Rasa Sayangku yang abadi
Kami saling melihat kebawah sesaat seperti ini
(-) Go to doko e demo
Heaven kimi to nara
(+) Pergi,Kemana saja
Aku merasa nyaman bila denganmu,
(-) hashiri tsutzuketai
Cause I'm loving you!
(+) Aku ingin terus berlari
Karena Aku Menyayangimu!
(-) futari nori wo shita
jitensha no sono goro
(+) Dua orang bersepeda berdua
di sunyinya malam
(-) furikaeru koto mo naku
boku wa sotto tsubuyaita
(+) Tanpa menoleh kebelakang,
Aku diam diam berbisik
(-) AH kimi nitotte wa
tada no KURASUMEITO
(+) Ahh kau kan hanya
Teman sekelasku
(-) onaji kaerimichi no
kaze no you na sonzai sa
(+) Yang jalan pulangnya searah
Kehidupan kita seperti angin
(-) AH joudan bakari
itsumo ii atteru no ni
(+) Ah, kami selalu bersenda gurau
dan juga saling bicara satu sama lain
(-) nazeka kyou wa
toomawari shita hakanai koi
(+) Entah mengapa hari ini
Rasa cinta Itu telah memudar jauh
(-) Don't say iwanaide
Why not? sono kotae
(+) Jangan Katakan,Tolong jangan katakan
Kenapa tidak? Jawaban itu
(-) itsuka omoide ni naru made
Be loved itsumade mo
(+) Sampai suatu hari semuanya menjadi kenangan
Tetaplah menjadi orang yang selalu kusayang
(-) One way mune no oku
kimi to iru dake de
I'm so satisfied.
(+) One way; dalam dadaku,
Bersama denganmu saja
Aku sudah merasa puas
(-) katte na omoi ni
daishou wa iranai
PEDARU koi de iru no wa
soko ni michi ga aru kara
(+) Tanpa harus ribet berfikir
Aku fikir perasaanku tidaklah perlu dibalas,
Kau mengayuh pedal sepeda
Karena disana ada jalan
(-) AH boku nitotte wa
tokubetsu na kimi demo
nani mo kitzukanu mama
senaka goshi no kataomoi
(+) Ahh,bagiku
Kau sangatlah Istimewa
Tapi kau nggak pernah menyadarinya
Sebuah cinta yang tak berbalas dari seseorang yang selalu dibelakangmu
(-) AH yuuyake sora ga
machi wo someteiku you ni
setsuna sugiru
futari no kage ga hitotsu ni naru
(+) Ah langit dikala senja
Yang mewarnai kota kota
Terlalu menyakitkan
Membayangkan kita bedua menjadi satu
(-) AH kimi nitotte wa
tada no KURASUMEITO
(+) Ahh kau kan hanya
Teman sekelasku
(-) onaji kaerimichi no
kaze no you na sonzai sa
(+) Yang jalan pulangnya searah
Kehidupan kita seperti angin
(-) AH joudan bakari
itsumo ii atteru no ni
(+) Ah, kami selalu bersenda gurau
dan juga saling bicara satu sama lain
(-) nazeka kyou wa
toomawari shita hakanai koi
(+) Entah mengapa hari ini
Rasa cinta Itu telah memudar jauh
Tolong like FP Kami ya >> Click Here << supaya admin semangat update :)
EmoticonEmoticon