Hai Sobat Bloggers kali ini admin mau menterjemahkan terjemahan Lirik Lagu Justifaiz (Opening KR 555)
Terjemahan Lirik Lagu ISSA Justifaiz (Opening)
NB : (-) Lyrics
(+) Translate
(-) Hirogaru uchuu
no naka,Can you feel?
(+) Semesta ini tlah tumbuh,
bisakah kau rasakan?
(-) Chiisa na hoshi no
hanashi wo shiyou
(+) Sekarang ayo mengobrol
tentang sebuah
bintang kecil
(-)Tell me the truth
shinjite 'ta mirai ga
Kuzuresarou to shite 'ru
(+) Yang memberitahu aku
kebenaran
tentang masa depan
yang kupercayai
(-) Kanashimi wo kurikaeshi,
Boku-ra wa doko e yuku no darou?
(+) Kesedihan yang terus berulang
,Sekarang kemanakah
kita akan melangkah?
(-) Ima hitori-hitori no mune no naka
Me wo samase,
The time to go
(+) Sekarang
dengan hati dari tiap orang
Bangun,ini saatnya untuk pergi
(-) Tsuyoku aru tame ni
(+) Untuk menjadi lebih kuat
(-) Mata mamoru koto to tatakau koto
Dilemma wa owaranai...
hashiri-tsuzukete mo
(+) Untuk melindungi
dan berjuang lagi
Dilemma takkan pernah berakhir...
Meskipun kita tetap berlari
(-) (The) end justiφ’s the mean
(+) Artinya keadilan berakhir
(-) Ashita no kono sora sae
Keep your real
Eien ja nai kamo shirenai
(+) Meski hari esok itu tiba
Tetaplah jadi dirimu
Meskipun tak abadi
(-) Over again messeeji wo okuru
Byouyomi wa hajimatta...
(+) Kirimkanlah pesan itu lagi
Karena hitungan mundur
telah dimulai....
(-) Boku-ra ni wa mada kitto
Yaru beki koto ga aru no nara...
(+) Mungkin kita masih
memiliki sesuatu yang harus kita
lakukan...
(-) Ima hitori-hitori no mune no naka
Yobisamase The way you go
(+) Sekarang hati setiap orang
memanggilmu...Ayo bangun dan pergilah
ke jalan yang kau tuju
(-) Shinjitsu wo sagase
(+) Cari Kebenarannya
(-) Mata shinjiru koto utagau koto
Dilemma ga kiri ga nai... samayoi-tsuzukeru
(+) Untuk Dipercayai dan Diragukan
Dilemma tidak mempunyai batas...
lanjutkanlah pengembaraanmu
(-) (The) end justiφ’s the mean
(+) Artinya keadilan berakhir
(-) Kanashimi wo kurikaeshi,
Boku-ra wa doko e yuku no darou?
(+) Kesedihan yang terus berulang
,Sekarang kemanakah
kita akan melangkah?
(-) Ima hitori-hitori no mune no naka
Me wo samase,
The time to go
(+) Sekarang
dengan hati dari tiap orang
Bangun,ini saatnya untuk pergi
(-) Ima hitori-hitori no mune no naka
Me wo samase,
The time to go
(-)Tsuyoku aru tame ni
(+) Untuk menjadi lebih kuat
(-) Mata mamoru koto to tatakau koto
Dilemma wa owaranai...
hashiri-tsuzukete mo
(+)Untuk melindungi
dan berjuang lagi
Dilemma takkan pernah berakhir...
Meskipun kita tetap berlari
(-) (The) end justiφ’s the mean
(+) Artinya keadilan berakhir
Fast Ver Translated Lyrics Video :)
Tolong like FP Kami ya >> Click Here << supaya admin semangat update :)
Terjemahan Lirik Lagu ISSA Justifaiz (Opening)
NB : (-) Lyrics
(+) Translate
(-) Hirogaru uchuu
no naka,Can you feel?
(+) Semesta ini tlah tumbuh,
bisakah kau rasakan?
(-) Chiisa na hoshi no
hanashi wo shiyou
(+) Sekarang ayo mengobrol
tentang sebuah
bintang kecil
(-)Tell me the truth
shinjite 'ta mirai ga
Kuzuresarou to shite 'ru
(+) Yang memberitahu aku
kebenaran
tentang masa depan
yang kupercayai
(-) Kanashimi wo kurikaeshi,
Boku-ra wa doko e yuku no darou?
(+) Kesedihan yang terus berulang
,Sekarang kemanakah
kita akan melangkah?
(-) Ima hitori-hitori no mune no naka
Me wo samase,
The time to go
(+) Sekarang
dengan hati dari tiap orang
Bangun,ini saatnya untuk pergi
(-) Tsuyoku aru tame ni
(+) Untuk menjadi lebih kuat
(-) Mata mamoru koto to tatakau koto
Dilemma wa owaranai...
hashiri-tsuzukete mo
(+) Untuk melindungi
dan berjuang lagi
Dilemma takkan pernah berakhir...
Meskipun kita tetap berlari
(-) (The) end justiφ’s the mean
(+) Artinya keadilan berakhir
(-) Ashita no kono sora sae
Keep your real
Eien ja nai kamo shirenai
(+) Meski hari esok itu tiba
Tetaplah jadi dirimu
Meskipun tak abadi
(-) Over again messeeji wo okuru
Byouyomi wa hajimatta...
(+) Kirimkanlah pesan itu lagi
Karena hitungan mundur
telah dimulai....
(-) Boku-ra ni wa mada kitto
Yaru beki koto ga aru no nara...
(+) Mungkin kita masih
memiliki sesuatu yang harus kita
lakukan...
(-) Ima hitori-hitori no mune no naka
Yobisamase The way you go
(+) Sekarang hati setiap orang
memanggilmu...Ayo bangun dan pergilah
ke jalan yang kau tuju
(-) Shinjitsu wo sagase
(+) Cari Kebenarannya
(-) Mata shinjiru koto utagau koto
Dilemma ga kiri ga nai... samayoi-tsuzukeru
(+) Untuk Dipercayai dan Diragukan
Dilemma tidak mempunyai batas...
lanjutkanlah pengembaraanmu
(-) (The) end justiφ’s the mean
(+) Artinya keadilan berakhir
(-) Kanashimi wo kurikaeshi,
Boku-ra wa doko e yuku no darou?
(+) Kesedihan yang terus berulang
,Sekarang kemanakah
kita akan melangkah?
(-) Ima hitori-hitori no mune no naka
Me wo samase,
The time to go
(+) Sekarang
dengan hati dari tiap orang
Bangun,ini saatnya untuk pergi
(-) Ima hitori-hitori no mune no naka
Me wo samase,
The time to go
(-)Tsuyoku aru tame ni
(+) Untuk menjadi lebih kuat
(-) Mata mamoru koto to tatakau koto
Dilemma wa owaranai...
hashiri-tsuzukete mo
(+)Untuk melindungi
dan berjuang lagi
Dilemma takkan pernah berakhir...
Meskipun kita tetap berlari
(-) (The) end justiφ’s the mean
(+) Artinya keadilan berakhir
Fast Ver Translated Lyrics Video :)
Tolong like FP Kami ya >> Click Here << supaya admin semangat update :)
EmoticonEmoticon