Shirushi -ClariS- (Indonesian Ver Lyris)

Udah lama gak update blog, gomen >/\< admin eclip sibuk sama ujian (ini aja nyuri" waktu /plak) kali ini lagu album yang gak banyak yang tahu tapi bagus, dari album NISEKOI padahal =3= Biar cepet (gak punya banyak waktu juga sih tbh .-.) kuy~







Song / 曲: Shirushi / しるし/Sign
Artist / 歌手: ClariS
Single / シングル: CLICK


Original/Romanji (Source: http://animeasialyrics.free.fr)


Mabushii asa no hikari ga madogoshi sashikonde kite

Arata na ichinichi ga hajimaru yo Good day
Akubi shite senobishite
One. Two. Three tobiokite jibun ni ohayou

Haki nareta kutsu wo haite okiniiri no fuku wo kite
Egao de tobira wo akete soto ni deru yo
Kono sekai no RIZUMU kanjite
Kimi ni aeru koto machi kogareteiru

Atama no naka de souzou suru mirai
Tawainai dekigoto tsumikasane shiawase to omoitai

Kawaranu hibi kimi to futari
Nani wo suru no mo issho tokimeite
Mahou mitai tanoshiku naru
Suteki na deai ni akashi wo tsukeyou
Koi no shirushi



Hanayaida machi no naka ya nonbiri dekiru kouen
Futari de mitsuketa naisho no keshiki mo
Kakegae no nai takaramono yo
Otona ni natte mo kieru koto wa nai

Futari no mirai kibou ni afureteru
Omoidoori ikanai toki no naka yorokobi wo mitsuketai

Mada shiranai ironna koto
Hitomi sorasazu chanto mukiatte
Warau dake de kawaru sekai
Shippai osorezu omoi wo miseyou
Koi no shirushi


(Mugen no) kanousei wo tada
(Itsudemo) shinjite yukou yo
Nankai namida koboshite kimi ni tasukete morau deshou ? 

Kawaranu hibi kimi to futari
Nani wo suru no mo issho tokimeite
Mahou mitai tanoshiku naru
Suteki na deai ni "arigatou"

Mada shiranai ironna koto
Hitomi sorasazu chanto mukiatte
Warau dake de kawaru sekai
Shippai osorezu omoi wo miseyou
Koi no shirushi



==============================


Translated/Indonesian (Own Translate)


Cahaya dari terang pagi ini

Menyambut dengan menembus jendela
Hari baru baru saja dimulai ucapkan GOOD DAY
Masih menguap, dan meregangkan
1 2 3 aku melompat s'lamat pagi diriku

Aku mengenakan sepatu ini

Dengan pasangan pakaian favorit
Ku buka pintu dan keluar dengan senyum di wajahku
Dan merasakannya, RITEM dunia
Tak lama lagi ku akan, bertemu dengan dirimu

Masa depan yang ku imajinasikan di kepala

Ketidaksengajaan konyol ini terjadi
Ingin temukan kebahagiaan

Hari hari ini bersama denganmu

Apapun yang kita lakukan menyenangkan
Seperti hal sulap itu menyenangkan
Beri kesaksian dari, pertemuan yang indah ini
Tanda dari cinta


Entah ditengah keramaian kota

Atau taman mana kita bersantai
Tempat rahasia yang kita temukan bersamaan
Merupakan harta, karun yang berharga
Takkan akan pernah lenyap mes-ki kita berdua tumbuh

Masa depan kita meluap penuh dengan harapan

Saat segalanya tidak se-perti harapan
Ingin temukan kebahagiaan

Masih banyak hal yang tak ku ketahui

Ingin ku temukan semua dan mengerti
Dunia berubah hanya dengan tawa
Tanpa takut untuk gagal, mari tunjukan yang terbaik
Tanda dari cinta


(Kemungin)an yang tak pernah terbatas

(Selalulah) kita mempercayainya
Berapa kali lagi ku akan, diusap air mata oleh dirimu

Hari hari ini bersama denganmu

Apapun yang kita lakukan menyenangkan
Seperti hal sulap itu menyenangkan
Untuk pertemuan ini [ARIGATOU] t'rima kasih

Masih banyak hal yang tak ku ketahui

Ingin ku temukan semua dan mengerti
Dunia berubah hanya dengan tawa
Tanpa takut untuk gagal, mari tunjukan yang terbaik
Tanda dari cinta 

==============================

Aduh, coba ada yang mau/bisa cover-in ini lagu' /plak
DOWNLOAD/LISTEN SONG
ClariS - Shirushi
Next Post Setelah UN Selesai, Jaa Nee


EmoticonEmoticon

close