[Goose House] Hikaru Nara Short Lyrics + Terjemahan Indonesia (Shigatsu wa Kimi no Uso Opening)

Hikaru Nara (Short Version)
Shigatsu wa Kimi no Uso Opening
By : Goose House
Lyrics with Indonesia translation.
Lirik dengan translasi Indonesia.

Romaji :
ameagari no niji mo
rin to saita hana mo
irozuki afuredasu

akaneiro no sora aogu kimi ni
ano hi koi ni ochita

shunkan no doramachikku film no naka no hitokoma mo
kienai you kokoro ni kizamu kara

kimi dayo kimi nandayo oshietekureta
kurayami mo hikaru nara
hoshizora ni naru

kanashimi wo egao ni mou kakusanaide
kirameku donna hoshi mo kimi wo terasu kara

nigiri shimeta sono kibou mo fuan mo
kitto futari wo ugokasu hikari ni naru kara    

Indonesia :
Setelah huja reda aku melihat
Pelangi di langit dan bunga di bawah
Memancarkan cahayanya yang indah

Saat itu aku melihatmu sedang memandangi langit sore
Dan ku sadar telah jatuh cinta

Bahkan sekilas bingkai dari film dramatis ini takkan memudar
Karena ku 'kan lekatkan semuanya ke dalam hatiku

Hanya kamu dan cuma kamu
Kau yang mengajariku bahwa hanya butuh satu cahaya
Untuk menerangi kegelapan dengan cahaya bintang

Ubahlah kesedihanmu menjadi kebahagian, jangan disembunyikan
Bintang yang jatuh akan bersinar padamu

Itulah harapan dan kecemasan yang kita pikul
Menjadi cahaya yang membimbing kita lebih jauh lagi

Sudah keluar versi full versionnya. Tinggal lihat di beranda. :)
Jangan lupa saran dan kritiknya :)


EmoticonEmoticon

close